LA PIRAMIDE ROVESCIATA -
OVVERO :

LA FOLLIA DEI POLITICI

E DEI BUSINESSMEN

NEL TEMPO PRESENTE E PASSATO

(VE LA DIAMO NOI LA CRISI ! )


Veramente non se ne po' piu'. La televisione ed i suoi manipolatori ,fino al raccapriccio bucano la mente delle persone con una virulenza criminaloide. Schermi di padroni e bugiardi e bugiarde (o di peggio pure fanno)  bucano la vista e la mente dei  telespettatori e le telespettatrici resi e rese inermi ( Ma perche' rare e meritevoli di consideraziohne,almeno finora e nse non si guasteranno in seguito ma speriaqmo non accadra', quali Geo e Geooppure i migliori programmi di Explora  non replicano la sera,o Roberto Benigni ed altri ari e rare ar,e non manipolazione delle menti(psicologia di massa a fini maramaldi e mass mediaticita' prostituta,corrotta, da parte dei politici ,degli economisti,dei commercianti..Di quei cialtroni e cialtrone della  "  mass-medisticita' ,strapagati si prestano al turpe gioco dei potenti che sottomettono la povera gente in mille modi(anche di tipo psicologico asservito al potere) , la gente povera che e' stanca e vorrebbe andare a dormire sorridendo o megliotrattata culturalmente  invece deve subire,subire sempre,subite tutto...

Mia nonna Maria sosteneva che spesso la verita' altro non si rivela che essere  una tazza di veleno...

Ma perche' mai NE'  i presidenti della repubblica NE ' quelli del consiglio NE ' i sindaci NE ' i ministri,eccetera,del tanto dorato serraio politico italiano (ma la cosa non accade solo in Italia...) mai abitano  , come gli altri e le altre ( tantissimi e tantissime,la maggior parte della gente ) ,cittadini e cittadine , ma dai politici ed i loro lacche' ingiustamente considerata la  gente  gente comune come plebaglia , cittadinanza di serie B  ..

Loro si considerano di serie A

e non,come invece la Costituzione sancisce,  i rappresentanti del popolo sovrano, considerano sovrani se stessi e chi dietro di essi ed esse si maschera ,ancor piu' potente e crudele(i pupari) ancor piu' potente e muove imperi di soldi e causa veramente le crisi alla povera gente..

Loro i cittadini e le cittadine che considerano plebaglia o da bunga- bunga chiamano con termini melliflui solo quando si tratta di invitarli e invitarlre a votare  candidati solo loro possono essere : del dorato serraio...(Noblesse oblige ? N.d.r) . La cosiddetta  gente "bene",dei quartieri alti ,i cosiddetti Vip....,abitano ,e pure i loro cortigiani della informazaioine fasulla,eccetera( i loro cortigiani e le loro cortigiane che li servono bene,ed altri ed altre ancora ce ne stanno) in posti stupendi, da re,da papi,da maraja' . Certamente nessuno e nessuna dei loro che poggiano i sederoni e i sederibni  su  poltrone di potere ,nei palazzi del potere e nelle ville meravigliose,eccetera, non hanno mai abitato,neppure una volta( o si ? A me pare di no,mai,neppure sei mesi l'anno,poverti tra i poveri e senza raccomandazioni ...San Francesco non sono e e neppurte Madre t
eresa di Calcutta.   

In  quei  quartieracci del degrado urbanistico e da mala edificabilita' e mafia qua e mafia la' corruzione e degrado morale 4e ambientale ai danni sia della povera gente ce della natura e dell'assetto paesaggistico delle nostrte citt' d'arte,risultano quegli eco mostri uno sfregio pure alla stortia dell'architettura. Da che e' stata fatta l'Unita' d'Italia non abbiamo visto   che il degrado da parte di chi avrebbe dovuto abbellire e non sfregiare la cultura architettonica e paesaggistica e lo spazio vitare difendere diritto per tutti e tutte 3e della buiodiversita' rispettata espressione.

Invece chre ben  dirigere il Bel Paese,lo hasnno fatto diventare il Brutto Paese alle periferie,non dove abita la casrta e la castetta ma dove abitano le persone comuni. Cemento e traffico asfissiano l'Itapælia e emmeno si riesxce a trovare un appartamento in locazione ad un prezzo sostenibile per chi onestamente lavora e non e' un vip.

Politici e costruttori italiani  peggiori di Attila,si dice che dove passasse il capo unno non crescdfeasse piu' lerbva,  dove passano loro non  non cresce piu' niente. Non solo l ´erba non si vede piu' ma tutto il paesaggio e' sconvolto,stravolto,cementificato , desertificato da cemento e traffico.E il parcheggio mica lo trovi! E nemmeno i mezzi pubblici trovi,puntuali come in ......... Nelle periferie non vengono mai,specoialmente di domenica,la gente e' resa ostagio dei profitti dei boss dentro e fuori delle istituzioni.

Dove passano gli energumeni e le energimene della politica e degli affari,dei business a tutt i costri. ma neppure si vede piu' il cielo ,la natyura non esideste piu' ,Roma e' morta e il resto dell'Italia governata da caste di cvario genere e mafie e mafiette di vario genere e' morta. 

 .

I giornali la mattina e la televisione la sera  altro non si rivelano che essere un lavaggio del cervello a livello di massa,una specie di tortura che condiziona e non risparmiano nemmeno le mkentoi drei ba,mbini( ad eccezione della Pimpa,di Bartbapapa' e rari altri degni di stima cartoni animati) non vorremmo vedere i politici o i loro mandatari strapagati e inciuciati dellínformazione manipolata ? ) e dietro le quinte,l' infornazione in generale corrotta o fin troppo evidente di parte ed intenta non a bgen informare ma piuttosto a far credere quel che vuole il vip televisionaro di turno ,alla gente inerme in quanto ,al contrario,non puo' far sentire ai politici e ai loro lacche' ll 'opinione,mdeve subire e basta,e ambia e cambia canale sono tutti addomesticati,doppati,drogati,insudiciati o di pubblicita' o di mala informazione...

in base al padrone che paga e che vuole "il suo tipo" di "informazione", Viviamo tempi atroci dove pare non ci si capisca niente. Della politica italiana e dei politci italiani si puo´ridere come nei film di Toto´oppure di essa ed i suoi "guru" ci si dovrebbe soprattutto indignare, spaventare ,vergognare ? L´aforisma di Albert Einstein :" Credo che due cose siano infinite: l ´universo e la stupidita´umana, ma sulla prima ho dei dubbi" abbia espresso,sia pure in forma umoristica,  un  alquanto diffuso dubbio (vedendo,sentendo,leggendo ed ascokltando sia la gente che non ne po' piu' drella malapolitica organizzata italiana o fondamentale verita´.

Io penso che dei politci italiani e non soltanto loro) non ci sia nulla da ridere ,semmai c ´e ´da vergognarsene e indignarsene .Avere certi politici : corrotti,
narcisisti,arroganti,ipocriti,lasroni di denaro pubblico e non slo, straricchi e beffardi , ciarlottieri e pure molto ignoranti (pure se hanno le lauree)

figli di papa´o papa´di figli e figlie di papa´o di m........ che altro non sono,per come si comportano : da sovrani nei confronti del popolo...sovrano(lo sancisce la Costituzione: "sovrano e´il popolo ".Il popolo siamo tutti e tutte i cittadini e le cittadine(nessuno e nessuna escluso) non solo i cittadini e le cittadine delle classi sociali bene ,quelli e quelle cosiddetti Vip(categoria alal quale essi ed esse appartengono).

Se non é follia quella loro dite voi come altro interpretare il cfomportamento irriverente verso gli altri cittadini e le altre cittadfine ,comportamento da giannizzeri e giannizzere,del potere ad essi ed esse "demandato"
quei cosiddetti signiri e signore oppure onorevoli.

- Onorevole lei? Ma mi faccia il piacere!- (Toto´...).



Loro che gia ricchi e ricche che bisogno hanno di altri soldi in tempo di cosiddetta crisi economoica, e dal popolo dei poveri esigenti di ancor piu´sacrifici economici?

Se di cupidigia non si tratta allora é evidente che la follia ha molte sdfaccettature e lo stigma in psichtria andrebbe steso ai politici o del tutto tolto.




Si fanno ancora piu´ricchi e ricche
ma dai suoi rappresentanti politici reso suddito)
coi soldi o sangue del popolo sovrano(hanno un lavandino o una faccia da WC al posto della faccia i politici italiani )e se li riprendono in televisione(con quelle facce che si ritrovano)eccoli ed eccole che appaiono oppure sono tutti contenti e tutte contenti er contente,come i ragazzini e le rtagazzine viziati e vfiziate.
Hanno reso invalidanti i diritti e i cittadini e le cittadine di serie B(ovvero noi,pensano loroche lo siamo,loro si sentiono di serie A oppure dei e dee) ed invalidata hanno resa pure la Costituzione,inapplicabile resa, di fatto anche lei come ostaggio delle obsolete e antidemocratiche leggi e leggine( e lodi er lodini,ad persdonam).
Se non é pazzia politica questa dite voi cosa é.Forse e´tirannia.La tirannia é follia.

A noi poveri disgraziati che nemmeno arriviamo a campare quindi giorni su un mezse coi nostri miuseri stipendi o misere pensioni impongono i sacrifici e le tribolazioni.

Ma guarga un po´che gente fannullona e buona a nulla ci tocca mantemnere,pure se non lo vorremmo,non lo meritano per come si comportano...Che razza di gente ci tocca sopportare.

E per come vanno le cose, da seculum et seculorum, da prima della guerra e da quasi subito dopo..,dalla "fine "della seconda guerra mondiale a tuttora....i nostri politici,al contrario di cio´che sanciva- e -sancisce - la Costituzione che si ispira ai valori della Resistenza e alla democrazia vera (e alla Costituente) che cioe´:"La sovranita´appartiene al popolo" ,e quindi non a loro. E´ del tutto chiaro e inaccettabile l´anticostituzionale dei sacrifrici ,cosi´male dipartiti, stando alle disuguagtianze, stando fatti.

Costituzione invalidata ed ostaggio dei famigerati codicoi di procedura persinboi la nostra bella,importante,italiana Costituzione.Purtroppo resa solo testa e mai volutamente da quelle caste della mnalora e collettiva(e dellámbiente)mala sorte applicata.

E dicono che loro non sono dei pazzi criminali e sono quindi auto-esentati persino dallo stigma in psichiatria .Che e´? Un ulteriore lodo ad personam o di casta ?

Lo stigma e´dato a chi non si puo´difendere ,a chi non resiste al degrado ,allábuso del potere e collassa sotto il peso delle ingiustizie.Ma non é per tutti e tutte cosi´.Pero´ ,con il terrore (prima era iul diavolo ,poi le leggi razziali, adesso cos ´altro e´?) ed altre perverse astuzie,rendono i cittadini ai quali la sovranita´e´usurpata... pecore pallonare.

Meritavamo di meglio. Céra un sogno perbene quando i partgigiani combattevano (a rischio della vita) il nazi-fascismo e insieme agli alleati USA e UK (ed altri ancora)fascevano la guerra di Liberazione .lLa Resistenza.(Visitare il museo della Liberazione a Roma,in Via Tasso,e pure le Fosse Ardeadine).

Forse i partigiasni che fecero ,con gli alleati USA, UK, Polacchi, francesi, polacchi, eccetera, la Resistenza,la guerra detta di Liberazione, che liberarono
l ´Italia fascista asservita ai tedeschi di Hitler e quanti altri e quasnte altre.. non avrebbero dovuto riconsegnare cosi´presto le armi.Forse....


Perché la borghresia che aveva servito Mussolini e Hitler e´la setssa borghesia che oggi fa le guerre (anzi le fa fare...) e l´ingiustizia sociale e i danni ambientali
( C´est l´argent que faire la guerre,dicveva Napoleone Bonaparte)e l ´evasione fiscale in granbde stile ,la speculazione edilizia e il degrado ambientale rapprexenta e pure tanto .


E´ la follia dei ricchi e potenti che non desidsera essere curata o considerata tale. E´la follia della ricchezza e del potere che crea la follia dei poverti,e il degrado ambientale, che vengtono riproposte ed esercitate e creano i
disagi economici, culturali,loggiativi,esistenziali,la nuova fame , la nuova sete r la mancanza degli spazi vitali per la gente non possidente,in primis la biodiversita´e qiindi,per la parte umana,i bambini e le bambine dei quartieri dalla natura massacrata dalla speculazione ediliziza e le politiche di comodo ,gli anziani,i disabili. A Roma est da Portonaccio iun poi,incomincdia l ´apartheid sociale romana.

Disperazione per mancanza di spazi (ma si puo´vebndere e comprare un Paese,un pianeta ? I proprietari terrieri che si credono pasdroni e non considerano lo Stato il padrone,il popolo tutto,la natura,la biodiversita´ , e i palazzinari e i mercanti alla gvbrande di generui alimentari che alzano sempre i prezzi ma i salari e le pensioni dei poveri non aumentano mai(quelli dei politici si´),e i falsi poveri, coloro cher abusivamente occuano spazi demaniali e ci fanno il porco comodo loro(e hanno altre proprietá che non denuncianoi e il siwstema li agevola...)andrebbero arrestati o a pure loro esteso olo stigtma in pswichiatria.O tutti o nessuno.

Il doversi genuflettere,prostituire, raccomandare a spregevoli individui politici o religiosi o di altro tipo per ottenbere uno straccio di diritto (In Italia accade..)dovrebbe essere cdonsiderato un politici reato grave. Invece che : favore in cambio di altri favori. Ma é una democrazia questa ? E´un Paese normale l´Italia? Nel resto dellÉuropa(specialmente francese, britannica , scandinava e baltica dicono che lÍtalia é un Paese anormale.E che i politici italiani sono mafiosi.Sara´poi vero che lo siano ?Comunque me nevergogno,mi vergogno alléstero di avere,in Italia,
rapprsentanti politici e sindacali cosi´.



Ho fede negli insegnamenti,e lo stile di vita(style of life) non dei preti e prelati(a loro non credo affatto) bancari e ricchi sfondati,pure se dicono doi no....Ma ho rispetto nelle parole ma nell´esempio Di Gesu´Crsito,di Ernesto Che

Guevara,di San Francesco di Assisi ,di Madre Teresa di alcutta,di Nelson Mandela, di
mio nonno materno Rinaldo Ranuzzi e di sua moglie mia nonna Maria Maddalena Cruciani
(aiutarono alcuni ebrei a scappare,a nascondedersi,e rischiarono pure loro la la deportazione,le torture,la morte al tempo del fascismo ed il nazismno in Italia)e ho amore e rispetto per la memoria anche di mia zia Olga Ranuzzi e mio zio Roberto Ranuzzi, di mio zio Roual Cirotti assassinato dalla polizia fascista a Portonaccio,
e ho il massimo rispetto per la memoria e límpegno civile e politici e militante di mio padre ,il prtgisano Albgo Rinaldi, delle Brigate d ´assalto Garibaldi , e di sua moglie , mia madre, : Anna Ranuzzi che onesta,generosa,intelligentissima,mol5to sensibile fu e quindi pure sfortunata ,lavoratrice al poligrafico, e soffri´,durante la guerra e la lotta partigiana militante del marito(mio padre) la fame,gli spaventi,
la discriminazione poi (che razza di democrazia venne a sostituire il fascio! Un altro fascio camuffato da demo) e pure del il mio comportamento di figlio nevrotico diventato soffri´,mi aiuto´., mi amo´e tutta la famiglia amo´.

Ero disoccupato,é vero,lo fui,lo divenni,anniu e anni,e poi nevrotico. orse non ero del tutto innocente (mi piaceva la liberta´e mi pagavano poco ed ero trattato male.Certamente il sistema e le persone malvage che mi resero difficile la vita (gli operai non sono tutti brave opwersonbe:Ero apprendista,mi discvriminava o,maltrattavano..) colpevoli erano ,senza ombra di dubbio. Divenni "pazzo".Si dice cosi?

Ho trovato conforto in gente migliore,anche loro considerati,come me,.dei falliti. Nei miei amici : Silviano Zanetti,morto giovane affogato nelle pudride acque del fiume Aniene,vicino Ponte Mammolo,a Roma, e Umberto Scrocca, insegnante di stenografia (Carlsberg) e il professore di liturgia ,monaco benedettino e poeta di lingua catalana : Jordi Pinell i Pons, lo scultore finlandese Kauko Rasanen e in altre brave persone che ho avuto l ´onore ,la fortuna ed il piacere di conoscere e frequentare, ho potuto sopravvivere alla follia dei cosiddetti normali.

Grazie pure al mio amico Otello Ottavi,alla mia amica Miriana( in arte : Miriana Milosevfic,stellina sfortunata a Cinecitta´).


Ed é puyre vero ho conosciuto ,del tutto diverse da oro,in Italia e all ´estero
non poche persone malvage ,infami..Pazienza!Tale é la vita ).

ebbene io nelle persone migliori per per loro comportamento pacifico , non violento,che avevano sofferto tantissimo come me, e mi furono amici e validi insegnanti di vita, io lo fuo altrettanto per loro, forse..Lo spero.

Gente semplice ,sconosciuta oppure nota ma non si davano mai arie,colti oppure no,valenti,geniali,pure degli ignoranti ,ma saggi e quindi: mica cosi´ignoranti...
pieni d´amore ed esperirenza , di loro,di questi maestri e di queste maestre vi racconto

Sono la gente migliore del mondo, tanto rara quanto meravigliosa per via del loro comportamento ,non per come si ama apparire..Ma pwr come si é veramente.

Sono loro i veri insegnanti di vita.



Ovvero di cio´che la scuola non insegna:ad amare ,rispettare, aiutare chi soffre,non abbandonare chi é solo o si sente solo. Maestri di dignita´. Perdere la dignita´e´cosa orrenda,chi ce la fa partede e´colpevole di grave peccato o dolo.Io amo le persone buone.

E alcuni e alcune,che ho conosciuto di persona,vi ho presentato .perche´ é giusto
e perche´li onoriate pure voi questi eroi ed eroine veri e vere,della scuola della vita. Pure se spesso hanno avuto paura,come tutti

e tutte,persone vere , di loro ci si puo´,ci si deve fidare.Rambo non esiste.

Si´ in questa gente benedetta da Dio e dalla vita io ho fede,in loro ripongo la mia speranza.la fiducia.

Lo ripeto ,ne sono sicuro , i veri pazzi pericolosi sono la maggior parte dei politici e dei ricconi laici o religiosi.E pure molti psichiatri,psicologi,assistenti siciali,eccetera (ne ho conosciuti...Ne ho

conosciuti...).

L ´autore si scusa con i lettori e le lettrici per i suoi eventuali errori di ortografia.

Vladimiro Rinaldi

AMICIZIA TERAPIA

Quanto fa bene l'amicizia alla salute mentale? Tantissimo. Se un'amicizia é vera essa é pure importante per le emozioni, l'amicizia ha virtù di emozioni positive, in genere, e sopporta e consola le negatività che fanno soffrire gli amici, é consolatoria e incoraggiante, é presenza viva, é da considerarsi tantissimo per la salute delle emozioni e quindi della mente. Senza l'amicizia e senza l'amore la vita sarebbe moltissimo noiosa ( da : Schopenhauer).
Ma la storia che voglio narrare, di Kauko Räsänen e me, é recente. Entrambi ammalati ora, dopo moltissimi anni che non ci vedevamo (non ero più stato in Finlandia) ora sapendolo malato ero deciso ad andarlo a trovare. E lo feci. Quest'estate. Mia moglie mi aveva incoraggiato a farlo sapendo che lo desideravo tanto.
Un amico é un amico, un amico vero é come un fratello della vita.

Kauko Rasanen é l'artista scultore contemporaneo che più ammiro, lo ammiro come artista e come persona dotata di grande talent artistico ma, cosa per me ancora più importante, di grande senso di umanità.
E´ nato in Suistamo, Carelia, Finlandia il 23.2.1926 e, come tutti gli artisti veri, non si può considerare artista di un solo luogo (in questo caso la Finlandia e in questo caso la Carelia) ma dell'umanità.
Perché i veri maestri, secondo me, sono tanto geniali quanto umili, tanto onesti quanto di animo buono.
Per questo riescono in arte. Sono capaci di unire due valori che in teoria si respingono: il rigore e la libertà. E questo li rende unici e importanti, hanno fuso insieme, nei loro lavori riusciti queste due virtù le quali invece che respingersi riescono ad essere complementari.
Le sue sculture, soprattutto figurative, raggiungono il traguardo artistico in modo individuale, personale, lo contraddistinguono.
Ora la donna come madre e creatura (ma pure giustamente sensuale) ed é rispettata. La classicità si fonde con la sperimentazione riuscita delle sue medaglie scomponibili, medaglie che possono essere composte da più parti, si compongono e scompongono, quindi possono cambiare, metaforicamente dicendo: non avere più solo due facce.
Ama lavorare soprattutto (quindi non solo) il bronzo, medaglie sorprendenti e sculture modulari e pure in tutto tondo di piccolo, medio e grande formato. Questa estate, dopo circa venticinque anni, forse più , lo sono andato a trovare e non é cambiato che poco. La felicità di due vecchi amici che si rivedono dopo tanti anni é stata reciproca .
Artisti così ci appartengono, come fratelli e sorelle della vita e vanno considerati e difesi, e a loro apparteniamo come una famiglia di qualsiasi nazione, colore e cultura, famiglia globale non belligerante ma di pace e rispetto e quindi da amare, aiutare e da rispettare, una famiglia che si vuole bene e vuole bene pure alle altre creature. Essi ed esse ci difendono e ci considerano. Cosa che né i politici né i prelati né gli economist né i registi né altri VIP sanno fare.
Per costoro siamo soltanto dei numeri. Nessuno di loro aprirebbe la porta di casa ed ospiterebbe come un fratello e lo rispetterebbe come un fratello, un povero, uno straniero.
Invece Kauko Räsänen lo ha fatto con me e non ero che un giovane vagabondo, di passaggio per i sentieri tenebrosi e dai colori dell'arcobaleno della vita.

Vladimiro Rinaldi

FRIENDSHIP THERAPY

How good is friendship for mental health? Very good. When a friendship is true, it is also important for the emotions, friendship usually powers positive emotions, and supports negativity and consoles friends that are suffering. Friendship is comforting and encouraging. Friendship is a living presence, it is considered important for the emotions and thus for health of mind.

Without friendship and love, life would be really boring (from: Schopenhauer).

But the story I want to tell, of Kauko Räsänen and me, is recent. Both sick now; for many years we had not seen each other. Knowing that he was not well, I was determined to visit him. And so I did. This summer. My wife encouraged me to do so knowing that I wanted it so much.A friend is a friend, a true friend is like a brother.Kauko Räsänen is the contemporary sculptor and artist I most admire, I admire him as an artist and as a person endowed with great artistic talent but, more importantly for me, a great sense of humanity.
He was born in Suistamo, Karelia, Finland on 23.2.1926 and, like all true artists, can not be considered an artist of one place (in this case Finland and Karelia) but of' humanity.
The true masters, in my opinion, are as brilliant as humble, honest as the good hearted.
This is why they succeed in art. They are able to combine two values that in theory are opposites: rigor and freedom. And that makes them unique and important, they have succeeded in their work in fusing together these two virtues which instead of repelling are complementary.
His sculptures, mainly figurative, reach the artistic objective as individual and personal.
Woman respected now as a mother and now as a creature (rightly sensual). The classic blends with the success of his experimental decomposable medals: medals composed of several parts, that can be taken apart, so that they change, in metaphorical terms, no longer just two more faces.
Especially he loves to work (but not only) in bronze, surprising medals and modular sculptures in round; small, medium and large formats.
This summer, after about twenty-five years, maybe longer, I went to find him and hardly anything has changed. The happiness of two old friends who see each other again after so many years has been mutual.
Artists thus belong to us, as brothers and sisters of life and should be considered and defended, and they belong as a family of any nation, color and culture, a global family not belligerent, but of peace and respect and then to love, help and respect, a family that loves each other and also cares for all the other creatures. They defend us and consider us. What neither the politicians nor prelates nor economists or the film directors or other VIPs do. For them we are just numbers. None of them would open the door and take in to his home as a brother and respect as a brother, a poor man, a stranger.
Kauko Räsänen has done this for me and I was just a young drifter, passing along the paths and the dark colors of the rainbow of life.

Vladimiro Rinaldi

I musei della resistenza dovebbero diventare anche scuole attive per la pace e la lotta contro i soprusi

I musei della resistenza non dovrebbero avere una visione limitata del concetto di resistenza.
In materia di cinematografia, ci si é spesso focalizzati su degli interventi audaci ad opera di gruppi coraggiosi contro la forza di un esercito professionale.
In realtà la resistenza é stata molto più ampia.
La resistenza contro un esercito invasore o di un regime brutale è stato fatto anche da milioni di piccoli atti di dignitoso coraggio da parte di gente comune: opuscoli consegnati, proiettili nascosti, ricercati aiutati invece di denunciati, a rischio della vita, un occhio chiuso apposta in un momento critico, un gesto di solidarietà ad un altro. La somma di tutte queste azioni fa spessore, ampliano giustamente il concetto di resistenza, che se ne parli e scriva con più generosità. Un fattore del quale riflettere, crea o rinforza il comune impegno di non cedere alla tirannia.
E'importante che i musei della resistenza documentino quanto più possibile questa resistenza dalla gente comune. E'importante perché mostra alle generazioni più giovani che tutti e tutte possono fare la scelta di resistere alla tirannia.

E'importante perché la scelta di resistere o di accondiscendere si verifica non solo di fronte agli eserciti invasori o ai regimi brutali. Si tratta di una scelta che le persone normali devono affrontare sempre, tutti i giorni, in mille situazioni e modi, se non vogliono accondiscendere all'abuso del potere, al bullismo, devono resistere combattendolo. La ricerca dimostra che la nostra società europea, democratica, è afflitta dal bullismo: nei luoghi di lavoro, nelle scuole, nelle strade, nei quartieri, nelle associazioni e cooperative e finanche nei luoghi di cura.

Il bullismo è l'abuso del potere. Può essere il potere che deriva dalla forza fisica, ma spesso è il potere da una posizione di fiducia abusata, o da gerarchia verso i sottoposti, e la complicità dei vili servizievoli con i potenti e malvagi contro gli emarginati lo sta a rappresentare, contro chi si ribella o prova a farlo.

Bullismo nello stesso gruppo di lavoro, di scuola, di luogo della sanità, bullismo gerarchico e di prepotenti, incivile e comunque male sociale, comportamentale. Perché' essere parte di un gruppo sociale più forte e prepotente che attua il mobbing, il bulling,la prepotenza, l'abuso di potere e´condannabile e da resistere a tutti i costi.

La virulenza esercitata, che produce l´emarginazione e la sottomissione verso le persone più virulente,verso i prepotenti da parte dei più deboli che non si possono difendere produce molti tipi di mali, anche psichici. Un fenomeno nefasto della storia e della vita che va rimosso, una pratica, quella del bullismo, che va assolutamente contrastata, combattuta e non passivamente o complicemente accettata. Il fascismo ed il nazismo cominciarono cosí. I prepotenti e il silenzio complice dei dominati, degli impauriti, dei terrorizzati, degli indifferenti e degli ignoranti che ci credevano veramente alla prepotenza e al sevilismo verso i prepotenti come stile di vita.

Affinché i musei della resistenza non restino al loro stato di cimeli di storia (seppure tragica) ma diventino scuola attiva di pace e di lotta contro i soprusi devono stabilire i contatti con le organizzazioni serie, quali l'ONU, proporre e incoraggiare questa filosofia.

Con gente preparata e capace di insegnare, soprattutto attraverso il buon comportamento, e la storia non manipolata, sia la pace sia a combattere il bullismo,a denunciarlo l'abuso di potere. Va combattuto con strategia e metodologia e tanto buon esempio; ovunque esso si manifesti, si concretizzi, o appena accenna ad essere tale. Con tutte le nostre forze.

Ci vogliono persone equilibrate, gentili, oneste veramente(e non basta una tessera politica o una bandiera per esserlo o una laurea); persone ben selezionate e preparate ad insegnare la pace e la lotta contro gli abusi del potere, dando intanto l'esempio. Come iniziarla, portarla avanti e realizzarla la pace. in modo civile, con le organizzazioni che combattono veramente, no profit, Onlus, senza approfittarsi poi del loro ruolo, grado, eccetera... Senno' sarebbe inutile, il male si ripeterebbe. Cosa che é successa durante e dopo molte dittature.

Combattere il bullismo e la discriminazione dei nostri giorni é impegno di nuova resistenza, resistenza di pace, di democrazia. I padri e le madri e quanti altri e altre partigiani o fiancheggiatori e fiancheggiatrici dei partigiani ce lo hanno dimostrato. Bisogna recuperare il senso della dignità. Purtroppo i politici quasi in todo in questo sembrano incapaci: di dare il buon esempio. Che lo diano il buon esempio! Non li strapaghiamo perché, credono loro, sono belli e belle... ma perché servano il popolo: i cittadini.

Vladimiro Rinaldi (www.apoesidi.com)

Alcuni link utili da consultare:

La Commissione Europea: Lotta contro la discriminazione
Mental health and well-being at the workplace – protection and inclusion in challenging times
Mental well-being in school-aged children in Europe: associations with social cohesion and socioeconomic circumstances
Museo Storico della Liberazione
Dutch Resistance Museum
Les Chemins de Mémoire
The Museum of Danish Resistance
Norway Resistance museum
European Resistance Archive
Wikipedia: Resistance movements

Museums of resistance should become also schools for peace and against abuse

Museums of resistance should not take a limited view of the concept of resistance. It is true that daring acts against the might of a professional army make good action films but the reality of resistance was much wider. Resistance against an invading army or a brutal regime was also made up of millions of small acts of courage by ordinary people: pamphlets delivered, bullets hidden, turning a blind eye at a critical moment, a gesture of solidarity at an another. The sum of all these actions is a communal resolve not to give in to tyranny.
It is important that museums of resistance document as much as possible this resistance by ordinary people. It is important because it shows younger generations that everyone can make the choice to resist tyranny. It is important because the choice to resist or to acquiece occurs not only in the face of invading armies or brutal regimes. It is a choice that still faces ordinary people everyday. Research shows that our democratic society is riddled with bullying in our workplaces and schools.
Bullying is the misuse of power. It can be the power that comes from physical strength but often it is power from a position of trust or from being part of a stronger social group. Museums of resistance should establish contact with groups and organisations that combat bullying and discrimination. They should emphasize that resistance to the misuse of power is not just something to read about in history books. It is a responsibility for everyone everyday.

L'impatto delle crisi economiche sulla salute mentale

Impact of economic crises on mental health

L’intero testo pubblicate dall’ Organizzazione Mondiale della Sanita’ (ONU)in inglese e’ disponibile a: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/134999/e94837.pdf

TUTTI I ROLEX DELLA VETRINA

Tutti i Rolex della vetrina
segnano l'ora dei poveri
di tutti coloro
che ambiscono alla mensa popolare
coi i loro ritratti di firmamento
Io penso che solo i politici
sanno mentire bene.
Maestri della bella vita che fanno,
a loro serviamo solo per i voti.
Ma pure a produrre e per le guerre.
Però i carnefici
stanno pure tra di noi.
Perché Dio non li strafulmina
resta un mistero.

ALL THE ROLEX IN THE SHOP WINDOW

All the Rolex in the shop window
tell the time for the poor
for all those
who hope to make the soup kitchen
with their heavenly portraits
I think that only the politicians
know how to lie well.
Masters of the good life that they have,
they only need us for votes.
For production and for wars.
But there are persecutors also among ourselves.
Why God does not fulminate them
remains a mystery.

Vladimiro Rinaldi

http://www.apoesidi.com

Dove stanno i pazienti quando si fanno le decisioni a proposito della loro salute?

Indicazioni etiche pubblicate dall’ Organizzazione Mondiale della Sanita’ (ONU)

Stralcio di traduzione dall'inglese e commento in Italiano - Vladimiro Rinaldi

La questione politica: il coinvolgimento del paziente
Di tanto in tanto, tutti i cittadini devono prendere decisioni importanti che interessano la loro salute. Per prendere le decisioni in tal merito, i pazienti devono prima essere informati che ció esiste ed esserne altresi’ istruiti.
I piani per sostenere l'istruzione dei pazienti e il loro coinvolgimento dovrebbe quindi essere un elemento fondamentale della politica sanitaria. Inoltre, i pazienti possono svolgere un ruolo importante nella comprensione delle cause della malattia, proteggere la loro salute e prendere opportune misure, la scelta di trattamenti appropriati per episodi acuti di malattia, e la gestione di malattie croniche. Tali ruoli devono essere riconosciuti e sostenuti.

Opzioni politiche
Le strategie per promuovere un ruolo attivo per i pazienti dovrebbero prestare attenzione: all’ alfabetizzazione della salute(ovvero alla conoscenza di ció che vuol dire, sin da l'inizio, per i pazienti,la salute,il diritto ad essa e come fare valere il diritto -Nota aggiunta),decisioni condivise tra pazienti e operatori, partecipative e di auto-gestione delle malattie croniche.

Una serie di interventi hanno dimostrato di essere efficaci nell´ alfabetizzazione della salute, la promozione del coinvolgimento del paziente nelle decisioni di trattamento, e di portare il paziente a livello di conoscenza necessaria, di svolgere un ruolo attivo in auto-gestione delle malattie croniche.

Questi interventi comprendono:
• dare le informazioni scritte in modo chiaro che integrino le consultazioni cliniche
• siti web e altre fonti di informazione via internet
• supporto via internet personalizzato
• formazione per gli operatori sanitari sulle tecniche di comunicazione
• insegnamento personalizzato per il paziente al fine di interagire con l’operatore sanitario
• aiuti per i pazienti a come arrivare a una decisione
• programmi di formazione per i pazienti sull’ autogestione della malattia cronica.

Conclusioni
Vi è ora una base di risultati concreti su cui costruire strategie efficaci per l'informazione e i diritti dei pazienti e coinvolgerli nella cura della loro salute e l’assistenza sanitaria. E 'importante che la politica sanitaria prenda in considerazione questi risultati, basi le sue azioni su di essi e contribuisca a migliorarli ancora di piu’....

Perché l’alfabetizzazione sanitaria è fondamentale per accrescere il coinvolgimento dei pazienti nella loro cura, tutte le strategie per rafforzare l'impegno dei pazienti dovrebbero mirare a migliorare l'alfabetizzazione sanitaria stessa. Se il problema della cultura della salute non viene affrontato, c’e’ il rischio che la disuguaglianza in materia di salute si possa ampliare.
Quando i pazienti non sono resi passivi dagli operarori ma sono coivolti attivamente nella loro propria cura, porta a risultati migliori.....

Strategie di informazione e diritti per i pazienti ,e per il miglioramento della capacità dei sistemi di assistenza sanitaria ,dovrebbero essere prioritarie nella politica sanitaria....

Questo è importante non solo perché è la cosa giusta da fare, ma anche perché può essere il modo migliore per migliorare la salute delle persone e garantire la futura sostenibilità dei sistemi sanitari.

Riferimento
L’intero testo in inglese e’ disponibile a:
http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0007/73285/E93419.pdf

Commento
Non tutti i pazienti, e non tutti gli operatori, conoscono l ´uso corretto dell´informatica, del computer. Moltissimi pazienti e moltissimi operatori e operatrici non lo conoscono.

In considerazione di cio’ bisognerebbe tenere conto, intanto, dell’insegnamento felice del computer per i pazienti in primis, o a pazienti e i loro operatori insieme, dell´uso corretto e disinvolto del computer. Con dei corsi mirati per persone di eta' e capacita' di memoria diverse, corsi fatti bene, con linguaggio chiaro, tenuti da docenti preparati e dai modi molto gentili.